Then, he hears footsteps and nearly shoots Monroe, whoРІР‚в„ўd arrived to check on Juliette, too. Nick goes to the house, but thereРІР‚в„ўs no one there. HeРІР‚в„ўs immediately worried that Adalind may try to harm Juliette again and tries calling her, but heРІР‚в„ўs too late РІР‚вЂњ Adalind has just arrived at their house as Juliette was leaving. Hank tells him about AdalindРІР‚в„ўs visit and NickРІР‚в„ўs sure that Adalind is behind the attack. Nick rushes to the hospital and waits until Hank wakes up.

Wu telling him about the attack on Hank and that heРІР‚в„ўs been taken to the hospital. Nick is woken the next morning by a call from Sgt. They wait with him until Adalind shows up and tells him that he has 48 hours to get the key from Nick РІР‚вЂњ or sheРІР‚в„ўll tell Nick his true identity and that he was responsible for Aunt MarieРІР‚в„ўs murder. Captain Renard is heading up to his apartment when the two bikers stop the elevator and get in with him, showing him the marks on their hands. HeРІР‚в„ўs about to call Nick when heРІР‚в„ўs attacked by two Hundjager. Hank isnРІР‚в„ўt impressed and seems relieved when she leaves. Hank is making dinner at home when thereРІР‚в„ўs a knock on his door РІР‚вЂњ itРІР‚в„ўs Adalind, whoРІР‚в„ўs come to apologize and ask about her motherРІР‚в„ўs murder. Juliette goes to MonroeРІР‚в„ўs house and falls into his arms, finally crying. TheyРІР‚в„ўre both trying to avoid tears when Nick gets up and leaves the house. SheРІР‚в„ўs just about to tell him who it is when Nick says he doesnРІР‚в„ўt want to know, and itРІР‚в„ўs none of his business anyway. She tells him that sheРІР‚в„ўs been having feelings for another man, and she doesnРІР‚в„ўt know why and doesnРІР‚в„ўt want to, but she canРІР‚в„ўt seem to stop it. Nick is understandably upset and heads home to hear what Juliette has to say.

Nick heads to MonroeРІР‚в„ўs after work, and Monroe tells him that Juliette came in with another man, and that they were kissing.

The bikers then head to a Portland hotel where they meet up with their boss РІР‚вЂњ Adalind Shade.Р”В«oth Juliette and Monroe call Nick and tell him they need to talk to him. Renard also doesnРІР‚в„ўt notice that two bikers in black are following him. But she just drives off without talking to him. Once Juliette and Renard stop kissing and Monroe and Juliette see each other, Juliette runs out of the spice shop, with Renard following.

Season of the hexenbiest